How about Jim in Little Shop Of Horrrors as either the voice of the plant or as the Dentist? I can picture him as the dentist even though Steve Martin did a briliant job of playing him in the 1986 film version.
Or he could be that masochistic patient who in the 1986 version goes..."Candy bar candy bar candy bar, yes yes yes!'".